Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆
Embassy address: 21 Dongzhimenwai Dajie, Sanlitun, Beijing - Telephone: 5140 4111 - Fax: 5140 4204
以下是由澳大利亚外交部长斯蒂芬•史密斯于2008年5月16日发出的新闻稿：
澳大利亚为中国提供地震救灾应急援助
所有的澳大利亚人都为5月12日发生在中国四川的重大地震灾害所造成的巨大生命财产损失和众多人们的痛苦深感悲痛。
为应对这次灾难，澳大利亚将提供100万澳元支持应急救援行动。我们的捐款将通过国际红十字会转交中国红十字会。
澳大利亚的捐款将用于提供急需的物资，如帐篷、毯子、简便油桶和水净化药片，以及急救红十字医疗队和必需医疗物品。
红十字会估计死亡人数可能上升至10万人、约400万间房屋被完全摧毁或部分损坏。据报道，受灾最严重的地区由于道路、铁路和电话线损毁，无法与外界联系，给救援行动造成了阻碍。
中国政府迅速开展了救灾行动。 我与中国外交部长杨洁篪通了电话，向他表达我同情，并转达了澳大利亚对中国政府开展紧急搜救和应急援助协调工作的良好祝愿。
杨部长对澳大利亚迅速提出向灾区提供澳大利亚应急管理中心的专业城市搜救协助力量深表感谢。
杨部长说，由于受灾地区救援行动面临的交通困难，中国政府不能接受这项援助。
澳大利亚将继续与中国协商提供进一步支援的可能性。