以下是由澳大利亚气候变化和水资源部长黄英贤于2008年2月18日发布的新闻稿：
澳大利亚技术入选克林顿气候计划
澳大利亚的技术将被应用于减少由森林砍伐和森林退化引起的温室气体排放的全球行动的最前沿。
澳大利亚气候变化和水资源部长黄英贤议员宣布了与“克林顿气候计划”达成的新的合作关系，进行全球碳元素监控系统的开发，用于帮助发现在全球碳市场范围内的可持续森林管理和造林措施。
“我非常高兴看到在进行了森林碳元素测量系统的全球搜索之后，克林顿气候计划选择了澳大利亚国家碳计算系统（NCAS）作为在发展中国家全面展开的平台。”
“澳大利亚的科研质量和技术创新在国际上享有盛誉。这个项目是澳大利亚参与解决气候变化的又一例子。”
约20%的温室气体排放来自于森林砍伐和森林退化。自1992年在《联合国气候变化框架公约》之下开始开展工作以来，澳大利亚一直很重视陆地系统，如森林，在应对气候变化中的作用。
去年12月在巴哩岛召开的联合国气候会议的一项重要内容就是决定帮助发展中国家减少森林退化，建立可持续发展的森林管理系统。
澳大利亚政府和克林顿气候计划将得到许多其它伙伴的支持，共同调适澳大利亚的系统，以适应发展中国家各自的需求。
“澳大利亚是现代森林碳元素测量系统中的开拓者，但是其在全球范围内的应用仍然需要国际伙伴的合作，利用全球的智慧和力量。
“在促成应对气候变化挑战的全球解决方案中，澳大利亚扮演了一个建设性的角色。”
澳大利亚在这个领域的国际活动包括支持印度尼西亚发展森林监测系统和在中国省地实施一个试点项目。
澳大利亚国家碳计算系统采用了高精密系统，包括遥感、海量卫星图像信息、温室气体计算方法，和建立环境变化的模型从而监测和计算陆地系统的排放。遥感分析方法大部分是由澳大利亚联邦科学与工业研究组织开发的。
克林顿气候计划于2006年由威廉•J•克林顿基金建立，旨在加强全世界人们应对需全球共同努力才能解决的挑战的能力。
媒体咨询：澳大利亚使馆新闻处经理张宏，电话：51404246。