Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

新闻稿008-10


中国电影制作人黄建新领军2009亚太电影奖评委会

2009年10月8日,星期四


著名中国电影导演、编剧和制片人黄建新先生将担任第三届亚太电影奖(APSA)的国际评委会主席,该奖的颁奖仪式将于2009年11月26日在澳大利亚的黄金海岸市举行。

黄建新是备受尊敬的“第五代”电影制作人之一,目前是北京电影导演协会主席。黄建新作为电影制作人的事业生涯已经延拓了二十多年,他的影片囊括了60多个国内和国际的主要奖项。他最近的影片《建国大业》在本月早些时间公开放映时创造了中国国内电影的周末票房的最高纪录,打破了吴宇森导演的《赤壁》所保持的记录。该片系由中国电影集团为庆祝中华人民共和国建国60周年所制。《建国大业》的演员几乎成了一部中国著名的电影明星大全,包括成龙、李连杰、刘德华、章子怡、黎明、陈凯歌、冯小刚和张国立。

前两届的评委会主席是印度著名电影演员和人道主义者夏芭娜•阿兹密(Shabana Azmi,2007年评委会主席) 和由电影学院奖所任命的导演布鲁斯•贝雷斯福德(Bruce Beresford,2008年评委会主席)。

亚太电影奖主席戴斯• 鲍威尔(Des Power)说:“ 中华人民共和国是一个电影制作的大国,其电影的影响遍及全世界,覆盖几代人,我们对中国电影的传承及其制作人怀有崇高的敬意。”

“黄建新是一位杰出的电影制作人。他能接受2009年国际评委会主席的任命,我们深感荣幸。我深信他广博的经验,将能对我们的评委以及他们在遴选2009年亚太电影奖的获奖者的重大任务中提供宝贵的指导。”

“中国的电影以表达中国的文化和她丰富多彩的历史而著称。值此中国正在庆祝中华人民共和国成立60周年之年,由一位中国电影制作人来担任我们的国际评委会主席是很适时的。”

亚太电影奖同中华人民共和国有着强劲的联系,无论是其奖项的首创方面,还是其同CNN国际合作的有关亚太地区的电影和电影制作人的电视节目的制作方面。中国电影在参与亚太电影奖的70个国家中代表着最高的参选数,其中很多达到了被提名的阶段,而红色康拜因(The Red Awn)则获得了2008年的评委特别奖。

中国电影界的几名主要的从业人员和著名的北京电影学院的校友们参与了亚太电影奖的评奖工作,包括提名委员会和国际评委。他们是田壮壮(2007年评委成员)、郑洞天教授(2008年评委成员)和谢飞教授(2007年、2008年和风细雨009年亚太电影奖的提名委员会成员)。中国电影制片人协会是亚太电影奖的正式从属机构。

“我们同中华人民共和国,特别是同北京电影学院有着良好的关系,我十分敬仰他们,他们的毕业生坚持电影生产的主要职业生涯,不仅仅在中国,而且进入了国际,”戴斯• 鲍威尔说。


黄建新领导的国际评委会成员包括:澳大利亚剧作家David Willianmson,伊朗电影制作人Tahmineh Milani,印度编剧及导演Feroz Abbas Khan和韩国作家及导演Gina Kim。

2009年的亚太电影奖创纪录地吸引了来自43个国家的212部影片参加角逐。10月12日将正式宣布被提名人名单。获奖者将由国际评委会决定。之后,于11月26日在澳大利亚的黄金海岸市举行第三届亚太电影奖颁奖仪式。

亚太电影奖是CNN国际、联合国教科文组织(UNESCO)和国际电影制片人协会联合会(FIAPF)之间的一项合作。她对一个覆盖70个国家(占全世界国家数的三分之一)、生产着世界电影产量一半的地区的电影制片人的工作给予承认。这些影片是由其电影艺术的优秀性和如何对待他们自己的文化渊源来进行评判的。

黄建新毕业于著名的北京电影学院,是备受尊敬的“第五代”电影制作人之一,目前是北京电影导演协会主席。他1985年拍摄的《黑炮事件》被香港2005年电影奖选为“近百年最伟大的100部电影”之一。 《黑炮事件》和《背靠背、脸对脸》这两部电影均被包括在《亚洲周刊》的20世纪中国最佳的100部电影的名单上。在2005年,Gimme Kudos赢得了上海国际电影节的评委大奖和最佳编剧奖。黄建新是中国电影集团的中华人民共和国60周年庆祝的重头戏《建国大业》的两名连袂的导演之一。他也是位于北京的“我们电影”(We Pictures)公司的合伙业主,他作为制作人的成就包括高度成功的《投名�睢罚ㄓ衫盍�杰和刘德华主演)、《追风筝的人》、《木乃伊3》(Mummy: Tomb of the Dragon Empire),他也作为若干国际联合制片的一名高级顾问,包括昆亭•塔冉提诺(Quentin Tarantino)的 《杀死比?�》。黄建新从前作为年轻导演的经验包括中国的�?2届和26届金鸡奖评委,第11届福??Fukuoka)国际电影节评委,第25届开罗国际电影节评委,并在平壤第11届国际电影节上担任评委会主席。



Media Enquiries:

Jill Robson
Asia Pacific Screen Awards
M +61 (0) 458 404 527
[email protected]

Or visit: http://www.asiapacificscreenawards.com/news_room/apsa_media_centre


The outstanding works of filmmakers across the Asia-Pacific region will feature in television programs titled Scene by Scene to be broadcast globally on CNN International during 2009.

The Director General of UNESCO has given his formal endorsement for the Asia Pacific Screen Awards to be conducted under the auspices of UNESCO.

FIAPF-International Federation of Film Producers Associations has endorsed the 2009 Asia
Pacific Screen Awards Charter Rules and Regulations.

The Asia Pacific Screen Awards is an international cultural initiative of the Queensland Government, Australia.