澳大利亚总理陆克文和气候变化和水资源部长黄英贤联合发出如下新闻稿:
澳大利亚和中国合作应对气候变化
2008年4月11日
澳大利亚政府将向澳中清洁煤炭技术联合协作小组提供2千万澳元的经费。
这意味着澳大利亚政府在2015年前仅在对中国的气候变化和水资源项目中就将投资9460万澳元。
对澳中清洁煤炭技术联合协作小组划拨的经费出自澳大利亚政府5亿澳元的清洁煤炭基金。
澳大利亚总理陆克文和气候变化和水资源部长黄英贤今天宣布了对中国的三个新的气候变化和水资源项目的拨款计划。
这三个澳大利亚政府资助的新项目是：
• 将中国东北部城市威海开发为世界上最大的太阳能城市的可行性研究
• 在中国省级城市开展应用澳大利亚国家碳计量系统的试点项目
• 在黄河、珠江盆地和大凌河开展应用澳大利亚河流健康检测系统的实验
这些项目是在澳中气候变化合作伙伴计划和澳中环境发展项目下得到的资金支持，是新近与中国开展的加强合作应对气候变化工作的组成部分。（详见附表A）
这些工作还包括一项新的部长级对话，为未来合作提供高级别监督，以及在清洁能源技术、气候变化科学、适应性调整和帮助中国加强应对气候变化方面的能力建设等领域推动进一步的合作。
澳大利亚和中国正在建立强劲的合作伙伴关系，其中包括密切合作，以切实可行的方法应对全球面临的气候变化方面的挑战。
这些切实可行的气候变化和水资源项目对中国政府在全球应对气候变化行动中所付出的努力中所做的贡献虽然不大，但却非常重要。如果获得成功，每个小项目都可能在中国全国范围内开展。
这些依赖澳大利亚技术的项目同时也有助于澳大利亚气候变化和水资源方面的企业开拓中国这个巨大的市场。
陆克文总理和黄英贤部长是在高碑店华能北京热电厂宣布拨款计划的。这个煤电厂将是开展燃烧后碳捕集项目的试点。
这个由澳大利亚科学与工业研究组织能源转化国家研究处、中国华能集团和中国热电研究学院联合发起的项目得到了澳大利亚政府400万澳元的立项基金。
高碑店华能北京热电厂预计将于今年八月开始运行。如果获得成功，每年将可捕集到大约3000吨二氧化碳。这是在中国国情下应用澳大利亚技术的良好开端。对北京人民具有重要意义的是这项技术还可能去除其它可造成空气污染的物质，例如氮氧化物、可悬浮颗粒物和重金属。
更好的河流健康检测系统
中国快速的经济发展为其水资源带来了巨大了压力。据测，在中国，60%的纳入监测范围的河流污染严重，无法用于大众用水。
澳大利亚已与中国开展合作，在两个省份发展一项新的用水权利和交易框架，以便在不同用户之中合理分配用水。
在今天宣布的斥资200万澳元的河流健康监测系统项目下，将在黄河、珠江盆地和大凌河开展试点。若取得成功，将向中国其它地区推广。这一项目将在澳中环境发展项目下得到资金支持。
这一项目将利用国际和中国在河流健康和环境流量领域的专家的专长，其目标是帮助中国的技术人员建立独立开展和进一步发展河流健康和环境流量测定方面的能力。
世界上最大的太阳能城市
澳大利亚政府将在澳中气候变化合作伙伴项目下投资21.2万澳元，用于将中国东北部沿海城市威海开发为世界上最大的太阳能城市的可行性研究。整个项目将由BP太阳能公司与中科院、威海市政府、国家电网和BP SunOasis 公司合作，总共耗资57.4万澳元。
威海绿色能源城市可行性研究将探索在巩固的城市环境中安装100万千瓦 的太阳能光伏，和其它太阳能及节能装置的融资模式。
若项目取得成功，以现有能源消耗来测算，光伏太阳能装置所产生的电力足够超过5万中国家庭使用。
此项目将产生全球范围的太阳能技术和节能措施的示范效应，是澳大利亚政府在帮助中国发展经济的同时致力于有效应对气候变化的一部分。
建立中国的碳计量能力
澳大利亚政府还将投资52.5万澳元，用于帮助在中国省级城市开展应用澳大利亚世界一流的国家碳计量系统的试点项目，探索如何在中国国情下应用该系统。
这将有助于帮助中国提高温室气体的计量能力，使其在IPCC准则下更加准确地报告，以及做好可能在未来参与全球碳市场活动的准备。
这一项目由澳大利亚科学与工业研究组织、 中国林业科学院、澳大利亚国立大学和澳大利亚政府气候变化部联合开展，在澳中气候变化合作伙伴项目下得到资金支持。
附件A
|
项目 |
描述 |
澳中活动经费 |
|
国家清洁煤炭基金 |
到2015年共投资5亿澳元，以引发至少15亿澳元的新投资 |
2千万澳元 2008-2015年 |
|
亚太清洁发展和气候变化合作伙伴 (APP) |
澳大利亚、加拿大、中国、印度、日本、韩国、美国建立合作伙伴关系，应对气候变化、能源安全和空气污染方面的挑战 |
43,929,492澳元 2006 – 2011年 |
|
双边气候变化合作伙伴项目 |
投资710万澳元，用于与发展中国家双边气候变化合作伙伴项目的发展和执行 |
5,653,485 澳元 |
|
澳中环境发展项目(ACEDP) |
投资2500万澳元，用于支持和加强中国环境和自然资源管理政策的发展 |
25,000,000 澳元 2007-2012年 |