Australian Embassy, China
澳大利亚驻华大使馆

140620mediarelease-CH

国库部长
乔•霍奇议员阁下


贸易和投资部长
澳大利亚国家二等功勋
安德鲁•罗布议员阁下

新闻发布
2014年6月20日星期五

澳部长访华 参加首次战略经济对话



国库部长乔•霍奇和贸易与投资部长安德鲁•罗布将在周末访华,参加首次澳大利亚-中国战略经济对话。

对话为澳中探索更加紧密的经济纽带及探讨国际经济环境中的相关问题提供了良机。

澳中经贸关系持续稳定增长。中国现在是澳大利亚商品和服务双边贸易的最大贸易伙伴,在2013年双边贸易总额达1,500亿澳元。

中国同时也是澳最大的商品出口地,在2013年其总额达950亿澳元。澳政府正采取几项行动加强并扩展这一关系,包括完结自由贸易协定(FTA)。
作为对话的一部份,霍奇先生和罗布先生将与中国强大的国家发展和改革委员会(发改委)的主任展开讨论。发改委在为中国经济制定战略方向上起着主要作用,同时也管理着中国境内和境外的投资。

今年对话的议程包括鼓励扩大双向贸易与投资的措施、更紧密的金融合作及各自所主办的二十国集团和亚太经合组织活动上的合作。

霍奇先生将重申澳大利亚意愿,与中国合作增进中国货币人民币离岸市场的发展。国库部长在4月宣布澳大利亚中央银行正与中国央行一道,为人民币未来可能在悉尼实现清算与结算而努力。

对话将在2014年6月24日于北京举行。

两位部长在北京期间还将与中国其他顶层经济政策制定者举行会谈,强化澳大利亚对更紧密经济合作的承诺。中国经济持续扩大对外开放,承诺中的合作领域包括金融服务业。

此次访问也为将来与中国完结自由贸易协定提供了又一次机会。罗布部长将会晤中国农业部长韩长赋,强调通过自贸协定获得市场准入对澳大利亚农业的重要性。

国库部长会谈的另一重点将放在与中国就2014年二十国集团和亚太经合组织论坛活动持续合作上面。国库部长在前往上海与高级商界领袖与官员会面时,将特别指出二十国集团需要推动澳大利亚提出的助增长的议程。

 

媒体联络:
Mike Willesee: 61 408 383 076
Cameron Hill: 61 400 940 968